劇名: The Mother Lode
播放日期: April 17, 2009, 8:00 PM on Fox
Michael and Sarah learn the dangers of hitchhiking as they make their way to Miami, and Lincoln meets with Christina who informs him of her plans to take over the Company. Meanwhile, Pad Man feels the heat from an new enemy, and T-Bag and Self’s search for Scylla leads to an unexpected discover<!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[if !supportEmptyParas]-->
Michael 和 Sara了解到在到邁阿密途中，搭便車的危險。林肯和Christina 碰面，她告訴linc她要接管Company的計畫。Pad Man感覺到新敵人的威脅。T-Bag和Self為了尋找Scylla，而有了意想不到的發現。
In Episode 4.17 Michael and Sara are on the run, while Lincoln connects the woman he believes to be his mother…
第十七集裡，Micahel 和 Sara忙著逃亡，林肯和一位他相信是她媽媽的女人有聯繫。
Trucker: 40s to 50s, this trucker agrees, though not enthusiastically, to give Michael and Sara a lift in his rig. Later, he’s angered when stopped by a “cop” who searches his truck, then wants him to follow him to Phoenix.
卡車司機: 四五十來歲，他勉強同意讓Michael 和Sara搭他的便車。當他被"警察"攔下時很生氣，警察搜尋他的卡車，並要他跟著警察到Phoenix。
Priest: This middle-aged Haitian priest is not about to allow T-Bag access to the inner sanctum of the church, claiming that T-Bag has a black soul. We later discover that the Priest is armed.
Cop: 30s to 40s, cold-blooded and tenacious, this fellow, seen posing as a cop, is in fact a hired gun, sent to find Michael. He taunts Michael, even as he lies dying.
警察: 30至40歲左右，冷血且頑強。他雖假裝是一位警察，其實是一位被請來尋找Michael 的殺手。即使他躺著即將死去，還是奚落Michael 。
Maitre D’: 30s to 40s, this maitre d’ at a cafe in the plaza cheerfully greets Lincoln, telling him his table is ready.
Maitre D': 30至40歲左右，他在廣場的咖啡店裡很高興的迎接Linc，並告訴他他的桌子已經準備好了。
Rubin: In his 30s, Haitian, he is the Priest’s gun-toting henchman who comes to a bad end when he antagonizes Self.